attach (someone) to (something)

Translations
привязать (кого-то) к (чему-то)
They decided to attach her to the project team.
Они решили привязать её к команде проекта.